简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معاهدة باريس (1763) بالانجليزي

يبدو
"معاهدة باريس (1763)" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • treaty of paris (1763)
أمثلة
  • After the Treaty of Paris (1763), however, Spain could focus on internal development.
    وبعد معاهدة باريس (1763) عادت إسبانيا وبدأت بالتركيز على التنمية الداخلية.
  • At the Treaty of Paris (1763), France agreed to abandon its claims in Canada in return for permanent French control of Guadeloupe.
    وفي معاهدة باريس (1763)، وافقت فرنسا على التخلي عن مزاعمها بأحقيتها لكندا في مقابل السيطرة الفرنسية الدائمة على جوادلوب.
  • In the Treaty of Paris (1763), France formally ceded to Britain the eastern part of its vast North American empire, having secretly given to Spain the territory of Louisiana west of the Mississippi River the previous year.
    في معاهدة باريس (1763)، تنازلت فرنسا رسمياً عن بريطانيا الجزء الشرقي من إمبراطوريتها الشاسعة في أمريكا الشمالية، بعد أن أعطت سراً إلى إسبانيا إقليم لويزيانا غرب نهر المسيسيبي في العام السابق.
  • Fearing that Britain's victory over France in the Seven Years' War (1756–63) threatened the European balance of power, Spain allied itself to France and invaded Portugal, a British ally, but suffered a series of military defeats and ended up having to cede Florida to the British at the Treaty of Paris (1763) while gaining Louisiana from France.
    ولكن خوفا من أن انتصار بريطانيا على فرنسا في حرب السنوات السبع (1756–63) الذي هدد توازن القوى الأوروبية تحالفت إسبانيا مع فرنسا إلا أنها تعرضت لسلسلة من الهزائم العسكرية وانتهى بها الأمر بالتنازل عن فلوريدا لبريطانيا في معاهدة باريس (1763) في حين أخذت لويزيانا من فرنسا.